Stanovnici izoliranih Uskršnjih otoka su poznavali pismo i prije dolaska Evropljana

Drvena ploča ispisana nedešifriranim pismom rongorongo s istočnopacifičkog otoka Rapa Nui koji se naziva i Uskršnji otok datira prije dolaska Evropljana tamo povećavajući vjerovatnost da je pismo jedan od rijetkih nezavisno izumljenih sistema pisma. Zamršeni rongorongo glifi izgledaju potpuno drugačije od bilo kojeg evropskog slova, što dodatno podupire ideju da je jezik razvijen nezavisno. Rapa Nui, koji se nalazi gotovo 3800 kilometara od obale Čilea, naselili su ljudi između 1150 i 1280. Iako su Evropljani stigli u 18. stoljeću, nisu primijetili lokalno pismo temeljeno na glifima sve do 1864. Nova analiza je također sugerisala da je drvo s najstarije ploče potjecalo od vrste drveća koja nije autohtona za Rapa Nui, a istraživači misle da je to vjerovatno bio komad naplavljenog drveta. Nedešifrovani jezik Rapa Nui je poznat po svojim mnogim arheološkim misterijama, uključujući divovske kamene glave poznate kao moai. Mnogi su ljudi pokušali, bezuspješno, dešifrovati rongorongo pismo, ali novo istraživanje je jaka indikacija da je pismo izmišljeno zasebno, možda jedan od samo nekoliko slučajeva kada je sistem pisanja izumljen od nule, bez znanja o drugim sistemima pisma.